まずね、タイトルがかっこわるい。
原題は「The Guardian」。これでいいじゃない。もしくは直訳して「保護者」でも。
でも中身はおもしろかったです。まだ最初だからキャラクターの性格とか掴みきれてないけど、今後期待できそう。いい感じに私好みな雰囲気♪
これから企業弁護士としての彼と、児童法律サービスでの地域奉仕の彼が、どうかみ合っていくのか… そしてどうあの憎たらしいキャラが成長していくのかなってｗ
ちょっと期待してしまいますね＾＾；
ただ、吹替え版がダメダメ… 声になじめない。
次回からは字幕版で見ようかな？
【関連する記事】
